El origen de la palabra libro viene de líber, la corteza del árbol, el mismo origen etimológico de la palabra libertad, lo que significa que el libro guarda la esencia de la libertad del hombre.

En la edición de libros las equivocaciones son tan frecuentes como los éxitos; como ejemplos algunas de las notas de Editores que rechazaron obras de autores que se convirtieron posteriormente en clásicos.

A Gabriel García Márquez, le dijeron de La Hojarasca “No está usted dotado para escribir, haría mejor en dedicarse a otra cosa”. A Herman Melville, le informaron acerca de Moby Dick “Lamentamos decirle que nos oponemos a publicar ese texto ya que no lo consideramos apropiado para el mercado juvenil. Es muy largo, algo anticuado y en nuestra opinión no merece la reputación que parece disfrutar usted con sus otros libros". El dictamen del libro de la selva fue "Lo siento señor Kipling, pero usted simplemente no sabe emplear el idioma inglés".